The Spanish text is accurate but dated as I copied it from a text from Project Gutenberg. I translated it to English myself, but as I am not fluent in Spanish there may be errors.
1
2
3
4
5
7
8
9
11
12
14
15
16
17
18
19
20
I go to school
Voy a la escuela.
I go to school on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday
Voy a la escuela el lunes, el martes, el miércoles, el jueves y el viernes.
On Saturday and Sunday I do no go to school.
El sábado y el domingo no voy a la escuela.
On Saturday and Sunday I am at home.
El sábado y el domingo estoy en casa.
I am a student and I am in the school
Soy un discípulo y estoy en la escuela.
The student learns.
El discípulo aprende.
I learn math, to read and to write.
Aprendo la aritmética, a leer y a escribir.
learn spanish.
aprende el español.
We all learn diligently
Todos nosotros aprendemos diligentemente.
Some students are not diligent.
Algunos discípulos no son diligentes.
Some are lazy.
Algunos son perezosos.
The teacher praises the diligent students and the obedient students.
El maestro elogia a los discípulos diligentes y a los discípulos obedientes.
He does not praise the lazy students.
Él no elogia a los alumnos perezosos.
The teacher instructs.
El maestro enseña.
My teacher teaches spanish.
Mi maestro enseña el español.
This teacher teaches math and that teacher teaches English
Este maestro enseña las matemáticas y aquel maestro el inglés.
Mr Blanco teaches biology and chemistry.
El señor Blanco enseña la biología y la química.
Mrs Herrera teaches geography and math
La señorita Herrera enseña la geografía y la historia.
What do you learn at school. I learn Spanish, French, algebra, biology, and shorthand.
¿Qué aprende Vd.en la escuela? Aprendo el español, el francés, el álgebra, la biología y la estenografía.
The English to Spanish parsers makes use of Python NLTK and Wordnet. I am not affiliated in any way with Princeton University.