The Spanish text is accurate but dated as I copied it from a text from Project Gutenberg. I translated it to English myself, but as I am not fluent in Spanish there may be errors.
1
2
3
4
5
7
8
9
11
12
14
15
16
17
18
19
20
The classroom
LA SALA DE CLASE (I)
The school is big and pretty and has many classrooms.
La escuela es grande y bonita y tiene muchas salas de clase.
The classroom is big and bright and has four walls.
La sala de clase es grande y clara y tiene cuatro paredes.
The walls are white or yellow or green.
Las paredes son blancas o amarillas o verdes.
The roof is above us.
El techo está arriba de nosotros.
The roof is always white.
El techo es siempre blanco.
The floor is under us.
El suelo está debajo de nosotros.
The is of lumber.
El suelo es de madera.
The black board is in the in front of the class.
La pizarra está en la pared delante de la clase.
The black board is black and under it are the chalk and the brushes.
La pizarra es negra y debajo de ella están la tiza y los cepillos.
The chalk is generally white but sometimes is green or blue or red.
La tiza es generalmente blanca pero algunas veces es verde, o azul o roja.
We clean the chalk board with the brush or eraser.
Limpiamos la pizarra con el cepillo.
On the walls there are pretty pictures.
En las paredes hay bonitos cuadros.
The pictures represent vistas of Spain
Los cuadros representan vistas de España.
In our classroom there is also a picture of King Alfonso, one of Calderon, and one of Cervantes.
En nuestra sala de clase hay también un cuadro del rey Alfonso, uno de Calderón y uno de Cervantes.
On the wall behind the teacher there is a map of Spain and Portugal.
En la pared detrás del maestro hay un mapa de España y de Portugal.
The English to Spanish parsers makes use of Python NLTK and Wordnet. I am not affiliated in any way with Princeton University.