The Spanish text is accurate but dated as I copied it from a text from Project Gutenberg. I translated it to English myself, but as I am not fluent in Spanish there may be errors.
1
2
3
4
5
7
8
9
11
12
14
15
16
17
18
19
20
The days of the week
LOS DÍAS DE LA SEMANA
The year has 52 weeks.
El año tiene cincuenta y dos semanas.
A month has 4 weeks and 2 or 3 days more.
Un mes tiene cuatro semanas y dos o tres días más.
The week has 7 days.
La semana tiene siete días.
The 7 days are called, Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
Los siete días se llaman: Domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes y sábado.
Sunday is the first day
El domingo es el primer día.
It is a day of rest
Es el día de reposo.
Sunday the people do not work because it is a day of rest.
El domingo la gente no trabaja porque es el día de reposo.
The other 6 days are days of work.
Los otros seis días son días de trabajo.
The people work on the other days.
La gente trabaja los otros días.
Some students are not satisfied with one day of rest.
Algunos discípulos no están satisfechos con un día de reposo.
They also rest at school
Ellos reposan también en la escuela.
In the United States the students go to school on Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursday, and Fridays.
En los Estados Unidos los discípulos van a la escuela los lunes, los martes, los miércoles, los jueves y los viernes.
In Spain students go to school all the days of work. but Wednesday and Saturday they only go in the morning.
En España los discípulos van a la escuela todos los días de trabajo; pero los miércoles y los sábados ellos van solamente por la mañana.
The English to Spanish parsers makes use of Python NLTK and Wordnet. I am not affiliated in any way with Princeton University.